Si eres un refugiado de Tiktok, uno de los muchos que hacen el cambio a Rednote (Xiaohongshu), es posible que te encuentres un poco perdido en el mar de los caracteres chinos. ¡Pero no te preocupes! En realidad, puede usar rednote en inglés o cualquier otro idioma que prefiera, ya sea que esté en Android o iPhone. En esta guía fácil de seguir, lo guiaré a través de los simples pasos para cambiar el idioma en la aplicación Rednote.
Cómo cambiar el idioma en la aplicación Rednote (iPhone)
Cuando descargue la aplicación RedNote por primera vez e inicie sesión con su número de teléfono o ID de Apple, la aplicación debe reconocer automáticamente su región y cambiar al inglés. Sin embargo, si no es así, puede cambiarlo desde la configuración como se muestra a continuación.
1. Abrir el Réplica aplicación en tu iPhone.
2. Toque el icono de menú de hamburguesas (Tres líneas horizontales) en la esquina superior izquierda.
3. Toque el Ajustes icono. En la siguiente pantalla, toque Ajustes de nuevo.
4. Seleccionar Idioma (la primera opción) y elija Inglés.
5. Rednote se actualizará y se cargará automáticamente en inglés, incluidos el menú de navegación y las opciones de configuración.
Cómo cambiar el idioma en la aplicación Rednote (Android)
Los pasos para Android son muy similares a los del iPhone. Aquí le mostramos cómo cambiar el idioma:
1. Abrir el Réplica aplicación en su dispositivo Android.
2. Toque el icono de menú en la esquina superior izquierda.
3. Toque el Ajustes icono. En la siguiente pantalla, toque Ajustes de nuevo.
4. Toque el Idioma Opción, que es la primera opción en la lista.
5. Elegir Inglés y toca el Ahorrar Botón (a diferencia del iPhone donde la aplicación se vuelve a cargar automáticamente, debe guardar su configuración de idioma aquí).
Es posible que todavía vea algunos videos con títulos chinos.
Si bien Rednote tiene muchos videos ingleses (algunos incluso con subtítulos o subtítulos en inglés y chino), aún puede encontrar videos que se encuentran completamente en chinos o tienen títulos chinos. Esto se debe a que la aplicación se usa principalmente en China, y es posible que esté viendo contenido regionalmente popular.
Además, Rednote no admite completamente el inglés. Para publicaciones con subtítulos chinos, no hay una opción de traducción directa dentro de la aplicación. ¡Pero no te preocupes! Todavía puede comprender el contenido utilizando estas soluciones simples:
Traducir rednote en Android
- Círculo para buscar: Esta práctica característica le permite traducir texto directamente desde una imagen. Simplemente rodee el texto que desea traducir, y Rednote proporcionará una traducción.
- Lente de Google: Si el círculo para buscar no está disponible, tome una captura de pantalla de la publicación. Luego, abra la aplicación Google Lens y cargue la captura de pantalla. Google Lens traducirá con precisión el texto chino.
Rednote de transleteo en iPhone
- Texto en vivo: Tome una captura de pantalla de la publicación. Abra la captura de pantalla en su aplicación de fotos y toque y mantenga presionado el texto chino. Su iPhone lo detectará y traducirá automáticamente.
- Aplicaciones de traducción de terceros: Descargue una aplicación de traducción como Google Translate o Microsoft Translator. Estas aplicaciones le permiten tomar una foto del texto y obtener una traducción instantánea.
También puede usar Google Lens en su iPhone a través de la aplicación Google Photos. Además, tenemos un truco genial para permitir que Circle busque en iPhone, por si acaso.
Con estas herramientas, puede disfrutar de todo el contenido que Rednote tiene para ofrecer, ¡incluso si no está en inglés!
