El maratón se lanzará el 5 de marzo de 2026y Bungie ahora ha revelado el elenco de voces completo del juego. La alineación cuenta con actores conocidos de juegos y programas de televisión populares, cada uno de los cuales aporta su propio estilo y personalidad a los personajes. Si tiene curiosidad sobre quién está detrás de las voces, hay muchos nombres familiares que esperar. Aquí está la lista completa de todos los actores de doblaje de Marathon.
Todos los actores de voz de Marathon: lista completa del reparto
Bungie confirmó 33 actores de voz para el elenco en inglés de Marathon en el lanzamiento. Lo que hace que este elenco sea especial es la cantidad de grandes nombres involucrados. Tienes gente de Baldur’s Gate 3, Clair Obscur: Expedition 33, Red Dead Redemption 2 y muchos otros juegos populares.
Aquí están todas las personas confirmadas que estarán en Marathon y por qué podrías reconocerlas:
| jennifer ingles | • Shadowheart en Baldur’s Gate 3 • Maelle en Clair Obscur: Expedition 33 • Latenna en Elden Ring • Carlotta en Wuthering Waves |
| Ben Starr | • Clive Rosfield en Final Fantasy XVI • Verso en Claro Obscur: Expedición 33 • Prometeo en Hades II |
| Roger Clark | Arthur Morgan en Red Dead Redemption 2 |
| Neil Newbon | • Astarion en Baldur’s Gate 3 • Gavin Reed en Detroit: Become Human • Karl Heisenberg en Resident Evil 3 y Resident Evil Village |
| Samantha Beart | • Karlach en Baldur’s Gate 3 • Personajes de Demon’s Souls y Star Wars: The Old Republic |
| Tracy Wiles | • La pintora en Claro oscuro: Expedición 33 • Jaheira en Baldur’s Gate 3 • Joanna Calendula en Metáfora: ReFantazio |
| Elias Toufexis | • Adam Jensen en Deus Ex: Human Revolution • Sam Coe en Starfield |
| David Fennoy | • Lee Everett en The Walking Dead • Rodin en Bayonetta 3 • Howard en Marvel’s Spider-Man 2 |
| Erin Yvette | • Samus Aran en Metroid Prime 4: Beyond • Ayre en Armored Core VI • Dora y Scylla en Hades II |
| Fred Tatasciore | • Hulk en Marvel Rivals • Soldado: 76 en Overwatch 2 • Damon Baird en Gears 5 |
| Nika Futterman | • Asajj Ventress en Star Wars: The Clone Wars • Personajes en Halo 3, StarCraft y Doom Eternal |
| Erica Lindbeck | • Futaba Sakura en Persona 5 • Helldiver 01 en Helldivers 2 • Chevreuse en Genshin Impact |
| Darin De Paul | • Reinhardt en Overwatch • Conde Fenring en Dune: Awakening • Personajes en Diablo 4 y Borderlands 4 |
| Jason Spisak | • Silco en Arcane • Scorpion en Spider-Man 2 • Personajes en Doom Eternal y Anthem |
| Emily O’Brien | • Sarah Morgan en Starfield • Amelie en Death Stranding • Lara Croft en Dead by Daylight |
| Scott Whyte | • Johnny Storm en Marvel Rivals • Crash en Crash Bandicoot 4 • Spartan Vettel en Halo Infinite |
| Keston John | • Tarsem en Avatar: Fire and Ash • Daisaku Kuze en Yakuza 0 • Personajes en Borderlands 4 y The Outer Worlds 2 |
| Piotr Michael | • Feyd-Rautha Harkonnen en Dune: Awakening • Yoda en los programas animados de Star Wars • Personajes de Psychonauts 2 |
| Lee Acortar | • Kengo en Ghost of Yotei • El cazador de fantasmas en Death Stranding 2 • Toshimichi Okubo en Rise of the Ronin |
| caballero elliot | • Kyle “Gaz” Garrick en Call of Duty• Dove en Titans• Personajes en The Boys |
| JB Tadena | • Toku en Ghost of Yotei • Daniel Take Yatsu en Call of Duty: Vanguard |
| Reina Guthrie | Emily en No me hagas caso |
| Morla Gorrondona | • Eris Morn en Destiny 2 • Emperatriz Lilandra en X-Men ’97 • Personajes en Battlefield 6 |
| Krizia Bajos | • Akali en League of Legends • Elena en Barry • Personajes en The Outer Worlds 2 y Borderlands 4 |
| Beau Bridgland | • BetaMaster en Wasteland 3 • Personajes de Exoprimal y varias series de anime |
| Ry Chase | • Wolf en Destiny: Rising • Rowan Masterson en Starfield • Personajes en Fallout 76 |
| Sohm Kapila | • Modi en Call of Duty • Personajes en Dune: Awakening y Hogwarts Legacy |
| rico keble | • Múltiples personajes en Clair Obscur: Expedition 33 • Pan en Titan Quest 2 • Brian Hetherington en Rivals |
| Brent Mukai | • Gary en Ratchet & Clank: Rift Apart • Ainu en Ghost of Yotei • Personajes en Silent Hill f |
| Ariana Nicole George | • Veronique en Genshin Impact • Personajes de Dynasty Warriors: Origins y WWE 2K24 |
| Oliver Vaquer | • Robert Lutece en BioShock Infinite • Personajes de Death Stranding y Dune: Awakening |
| Craig Lee Thomas | • Clark Kent en DC: Dark Legion • Therion en Octopath Traveler 0 • Duncan Lynch en Starfield |
| Donnla Hughes | • Oni en Maratón • Sinead en Pescadería |
Este es un juego de disparos de extracción, por lo que probablemente escucharás a todos estos actores de voz de Marathon como los corredores con los que puedes jugar, los vendedores que te dan misiones y varios NPC que conocerás durante las partidas. El juego se centra en la acción PvPvE, por lo que debería haber muchas oportunidades para escuchar todo este talento en acción.
Marathon se lanza el 5 de marzo de 2026 para PlayStation 5, Xbox Series X/S y PC a través de Steam. Podrás reservar las ediciones estándar, de lujo y de coleccionista del juego. Una vez que esté disponible, podrás jugar directamente y comenzar a reconocer todas estas voces familiares mientras juegas.
